Página siguiente Página anterior Índice general

8. Uso de ipchains e ipfwdam

Hay módulos en la distribución de netfilter llamados ipchains.o e ipfwadm.o. Inserte uno de ellos en el núcleo (NOTA: ¡son incompatibles con iptables.o, ip_conntrack.o e ip_nat.o!). Entonces podrá usar ipchains o ipfwadm tal como en los buenos viejos tiempos.

Esta implementación durará un tiempo. Creo que 2 * [aviso de reemplazo - distribución estable inicial] es una fórmula razonable, antes de eliminarla tras la fecha en que esté disponible una versión estable de su reemplazo.

Esto significa que, para ipfwadm, el fin del soporte será (FIXME: poner la fecha real):

2 * [Octubre 1997 (versión 2.1.102) - Marzo 1995 (ipfwadm 1.0)]
        + Enero 1999 (versión 2.2.0)
    = Noviembre 2003.

Esto significa que con ipchains, el fin del soporte será (FIXME: poner las fechas reales):

2 * [Agosto 1999 (versión 2.3.15) - Octubre 1997 (versión 2.2.0)]
        + Enero 2000 (¿versión 2.3.0?)
    = Septiembre 2003.

Por lo tanto no tendrá que preocuparse hasta el 2004.


Página siguiente Página anterior Índice general