Benvenuto, caro lettore.
Stai per addentrarti nell'affascinante mondo del NAT: Network Address Translation, e questo HOWTO sta per diventare la tua guida accurata al kernel 2.4 di Linux ed altro.
In Linux 2.4 è stata introdotta un'infrastruttura per il mangling (manipolamento) dei pacchetti, chiamata `netfilter'. Un livello superiore a questo provvede al NAT, completamente reimplementato rispetto ai kernel precedenti.