Bonjour, c'est une excellente occasion pour moi pour remercier tous ceux qui passent beaucoup de temps à développer, tester, communiquer les bugs, et à utiliser netfilter. Donc merci à tous !
Ce HOWTO assume que vous avez lu et compris le Linux 2.4 Packet Filtering HOWTO écrit par Rusty. Bien entendu, vous êtes sensé savoir compiler et installer un noyau correctement.
L'archive contenant iptables contient aussi les extensions de netfilter
qui ne sont pas utilisées par les utilisateurs normaux, ou qui sont expérimentales ou finalement
qui attendent d'être incluses dans le noyau.
Ces extensions ne sont d'habitude pas compilées, sauf si vous le demandez.
Vous devriez trouver la dernière version de ce document sur la page web de documentation de netfilter
Le but de ce HOWTO est d'aider les gens à commencer à utiliser les extensions de netfilter, en expliquant comment installer ces extensions et comment les utiliser.
Finalement, il y a une liste complète des patches inclus dans patch-o-matic (générée automatiquement par un script) : Patch-O-Matic Listing - Summary.
(C) 2001-2002 Fabrice MARIE. Sous licence GPL.